ÇEVİRİ : METE-1111 (mete-975@hotmail.com) İYİ SEYİRLER..
neden Hintli bir doktoru öldürdünüz ? konu sadece Hintli bir doktorun öldürülmesi değil
abu nazir'den Hindistan halkına bir mektup
o halde neden Abu nazir'in yüzü neden görünmüyor dünyadan neden saklanıyor
Abu nazir kendini göstermek değil cihad savaşı istiyor
işaretimle ortaya çıkacak birçok savaşçı var
madem o kadar çok askerin var o zaman neden çocukları bu konuya karıştırıyorsun
onlar çocuk değil
onlar hayatları pahasına savaşacak birer asker
neden şehit olmak istiyorsun?
savaşta şehit düşenler cennete gider
cennet nedir biliyor musun evet
Baryani'den istediğini alabilirsin
bu Abu nazir'in ekranlara çıkan yeni mektubu
hükümetiniz karşı koyacak
nerede bu kaset? burada bırakmıştım
ben Vikas Sajar,Aj Tak'dan herkese merhaba,son haberleri veriyorum
Abu nazir dünyanın en tehlikeli terörizm yüzü
dünyanın çeşitli ülkelerinde bombalı saldırı düzenleyeceklerini açıkladı
ve intihar saldırıları genellikle
başta Amerika , İsrail ve başkalarındaydı
ama son açıklamasa göre Abu nazir hindistanı da tehdit ediyor
bugün Hindistan hükümetine sesleniyoruz
Kaşmir'i bırakın
yoksa hindistanda güvenli hiçbir köşe,hiçbir yer kalmayacak
Abu nazir'in açıklamalarıyla ilgili çıkan kaset
Aj Tak'ta başka kanalda yok
bay Vikas'ın gıyabında
mahkeme itiraz talebini kabul etti, ve bayan Sajar'ın
boşanmasına karar verdi
şu anda vakit çok geç
sen hayatımda gördüğüm en mağrur insansın
hayır Anjali
şimdiye kadar yaptıklarım bizim içindi ben ve sen
bu yüzden mi aljohara'ya katıldın
bana bile sormadan
üç ayın tek kamuflajı bu şekilde olacak
sonra burada kalmak için, teröristlerin resmi sözcüsü gibi
hayır Vikas kim önemser ki?
görevlerin çok sen eve gelmiyorsun
aynı zamanda sen gazetecesin, senin için her şeyi bırakmaya hazırdım
eve bir saat önce dönemiyorsun
bugünde geç geldin
ben gerçektende çok üzgünüm Anjali
daha önceki görevim Türkiye de özel timdeydi
B.M' de savaştım ve tim Afrika da kaldı
insanları öldürmeyi sevmiyorum bu yüzden CNN' ne katıldım
olay öyle değil
ama her olayda gazeteciler kaşmir adını söylüyorlar
yani kimse bombalı saldırı veya vahşet planı yapmadığını mı söylüyorsun
evet ama istisnalar olabilir
son iki yılda eyaletlerdeki terör olaylarında
yüzde üçyüz artış oldu
trilyonlar çalınıyor
orada patlama olayları olmadığı sürece
orada insanların ilgisini çekecek haberler olmuyor
aljohara'nın kasetine ne dersin
bu konularda aljohara kasetinin meydana çıkması
üzgünüm sorun değil
daha öncede dediğim gibi
sadece bak,belki de önemlidir
gerçekten üzgünüm git
Vikas ne oldu ,ben meşgulüm İstanbula vardım
burada yalnızlık hissediyorum
Vikas ben beraber olduğumuzdan beri ben yalnızlık hissediyorum
artık her şey bitti lütfen arayıp da beni sinirlendirme
Amerika lı dostlarına mesajı yolla
bunlar aljohara kahramanları
görev tanıkları olacaklar
haber almaya gittiler ama kendileri haber olacaklar
bay Gazni tanıkların tarafından bağlan sıradakini bulabilmek için elinde resim olmalı
senin hakkında çok şeyler duydum hiç kimse olmayan şeyler hakkında konuşmamalı
Hindistan da Vikas bile bunları açıklayamaz
ayrıca aljohara'nın haberleri örtbas etmek için ulaşmamış
o zaman teröristler bomba patlatmadılar
Her şey öbür tarafta onun elinde
insanlara bunu gösteriyoruz Abu nazir'i suçladığımızı söylemiyoruz
terörü desteklemiyoruz ama hiç kimsenin gitmediği yere gidiyoruz
hiç kimsenin veremediği haberleri veriyoruz
aslında yarın da Afganistana gidiyoruz
Afganistan mı?
batılı gazetecilerin kaçırıldığı yer,son dakika haberimiz var
bende gidebilir miyim
daha başlamadan tehlikeyle oynamak mı istiyorsun
13. kattaki ofisi ona göster,
ne var orada? 13. katta alarm var
özel kat herkese izin verilmez
bu ayrı bölüm sadece parmak iziyle açılır
televizyon kanalın damıyız yoksa istihbarat binasında mı?
şok olma Vikas
herkesin canlı olduğunu düşün nasıl olacak o zaman
aljohara'nın dünyada bir çok düşmanı var
şimdi ise bizim düşmanımız sizinde düşmanınız oldu
düşmanının düşmanı olmayı dilerim dostunuz olmak için
merhaba Vikas seni tanıyor muyum
seni göremeden duramıyorum
tanışıklığımız yatak odamdan geliyor ve sen beni tanımıyorsun
ben yatağımdayım ve sen Ajtak'dasın
madam evinize geldik
ne çabuk geldik
girip bir kahve içmek ister misin
ama o zaman uyuyor olmayacağım
uykudan kim söz ediyor
ben konu üzerinde kalmayı düşünüyorum
ama yollarımız farklı
çıkmak istiyor musun
Vikas hala karısını seviyor
futbol kulübü herhangi bir kıvılcım olacak mı
bir oyun daha oynanacak seyrederken eğleneceksin
futboldan hiç anlamam ama Abu nazir'in adamları burada buluşacaklar
kendine has öldürme tarzın var defalarca da geldin
oyun bitti,bunu konuşmuştuk
bu Abu nazirden bir mesaj
dünyanın tüm ülkelerinde zafer bizim olacak
hangi şehir hedef olacak
bu Abu nazirin ırak ve Afganistan intikamı olacak
planın nedir?
hayatlarını veren birçok insan için
güvende olmanız için onları gafil avlamalıyız
terör sadece ölümle sonuçlanır
yakalayın onları
resmi her zaman şehitlerin yolunda örnek olacaktır
aljohara seni hep hatırlayacaktır Owais Hussain
dünyanın unutmasına izin vermeyeceğiz
kimsin sen? adımı nereden biliyorsun?
unut gitsin,Owais Hussain neden öldürüldünü ben biliyorum
teröristler neden insanları öldürüyor
onlar terörist ne bekliyordun ?
aljohara'nın tek gazeteci kurbanı Owais miydi ?
anlamı Omran pij gazetecinin yardımcısı
Lübnan da arabası patlatıldı ,öldürüldü
Javiz khan ve İjad ahmet Bağdat' da otelin çatısından atıldılar
ve Hurşit Alam,çayına zehir konuldu
hepside aljohara gazetesinde çalışıyordu
hepside aljohara yı bırakmak istedi ama maalesef
hala burada takılı kaldılar
burada şehitler geçidinde
bütün bunları bana neden anlatıyorsun ?
Owais Hussain' de aljohara yı terk etmek istemişti
sana öylemi dedi
Tabi ki aljohara yı bırakacaksın
ama müdüre söyledin mi buna gerek var mı
paramı aldım ve bir daha gelmeyeceğim bunu kendisi öğrenecektir
ne zaman ?
aljohara' yı terk eden dünyayı Terk etmiş olur
şehitler geçidinde daha çok yer var
ama bunu nasıl biliyorsun
aljohara Vikas'ın düşündüğü gibi bir yer değil
tek başına burada ne yapıyorsun ?
yalnız değilim
Kratshi 10 haziran 2003
aljohara' nın arabada bomba patlattığı gün
bazıları patlamadan öldü bazıları da parçalandı
ama bir şey yalandı
hepsi de gazeteciydi
hepside öldürüldü
her biride gerçekleri söylüyordu
hırslı bir şekilde kimden bahsediyordun Abraj
burada ne yazıyor gideceğim
yeni bir görev alacağım yakında yeni dostlar edineceğim
romantizm içinde fırsat olacak her şey planlandı
bu altın çağımız
Owais Hussain'in de keşke biraz şansı olsaydı
gözünün önünde ölmesi senin için büyük bir şok olmalı
Owais bizim içinde bir kahramandı
resmini şehitler geçidine koydum
Vikas bir şeyler biliyor efendim
Hindistan da ki görev benim için çok önemli Zahir
şartların değişmesi başka şeyleri değiştirmemeli
polis şu anda teröristlerle çatışmaya girmek üzere
otobüste elliden fazla rehine var
ve ekranda görünüyorlar şu anda
teröristler otobüsün arka kısmında bulunuyor
ne istiyorlar? neler istiyorlar?
hala nedeni bilinmiyor
Vikas neden böyle bir zamanda arıyorsun
Anjali dinle o teröristi gördüm
nerede ? ekranda
hayır İstanbul da aljohara ofisinde görmedim onu
ne diyorsun
Anjali ben yanılmıyorum onu tanıdım
lütfen dön
Vikas hayatım boyunca gözlerimin önünde gerçekleşen en önemli hikaye bu
tüm dünyadan gazeteciler var
bu görüşmeyi diliyordu
ve sen dönmemi istiyorsun
bir şeyler olacak sanki
lanet olasıca ne olabilir ki sanki
mutlaka kafanda birçok senaryo olmalı
dünyada sadece bir kişi
ancak buna cevap verebilir
o da benim buraya nasıl girdin?
yanlış soru Vikas sana her şeyi söyleyebilirim
ama en azından doğru soruyu sorabilirsin
ne kadar bildiğimi sorma
Her şey onu sorma
beni ki söyledi
sana sadece adımı söyleyebilirim
adın ne? Rızwan ,Rızwan khan
şimdi söyle bakalım karını öldürmek isteyenler kim
uygun zamanda aramasaydın kurtulamazdı
sana her şeyi söylemek isteseydim daha açık ve daha kesin konuşurdum
bir şeye kızmak iyidir
ama yanlış kişiye kızdın o işin içinde değil
şuna bir bak
mutlaka bazılarını tanırsın
bunlar değişik ülkelerde arananlar
kendilerinin kutsal bir amacı olduğunu düşünüyorlar
gerçekte hepsi de terörist
bu her zamanki liste burada Cevher ofisinin etrafında görülmüşler
yani hepside aljohara da çalışanlarından mı
evet bir çok şey biliyorum
fakat bilemediğimde var
ama sen sen bunu bilemezsin
ben gidemediğimde sen git oraya
burası da neresi ? aljohara
televizyonda haberleri izledik
bay Gazni iyi olduğundan emin olmak istedi
söyle ona madem bu kadar önemsiyor o halde neden kendisi aramadı
telefonun meşguldü
bay gazni karının iyi olmasına sevindiğini söyledi
böyle memnun olduğumu söyle ona ama şu anda çok meşgulüm
birileri çıkıyor
güvenlik 13. kata gidiyor
13. kata neden gittin?
burayla ilgili öğrenmemi istemediğiniz ne var
özel bir yere nasıl girersin?
kimi kandırdığını sanıyorsun ?
söyle bana neden oraya gittin ?
bu insanlar neden arkanda onların hakkında neler biliyorsun ?
aslında başka bir şey düşünüyordum asansöre yanlışlıkla bindim
istemeden bu seni kurtarmaz
ne gördün ? sana yardım edemem
hiç bir şey görmedim görülmeye değer hiç bir şey yoktu
son kez 13. katta ne gördün ?
konuyu nasıl biliyorsun
orada bir şey gördüğümü ne zaman söyledim
katla ilgili konuyu nereden biliyorsun katın konusunu unut
onlarla gideceğim
ters istikamette seni bekleyen bir araba var,hayatını kurtar
iyi akşamlar bay Sijar
bir şey bildiğini sanmıyorum
o kata kimsenin girme yetkisi olmadığını bilmiyor musun ?
oranın ne özelliği var asansör bozuk
ve kendiliğinden açık bunun dışında iş sürekli geliyor
o asansöre hiç kimse parmak izi olmadan binemez
Zahir konu gittikçe ciddileşiyor ama o katın özelliği nedir
bunun yüzünden gün boyunca ateş altındaydım
Vikas sadece yardımcı çalışanımız değil
aynı zamanda misafirimiz de
misafir ağırlama tarzınız bu mu?
bununla bırakmadım
bu sadece ilave bir güvenlik yolu
özellikle Owais'e olanlardan sonra
Amerika-Afganistan savaşı örtbas edildiğinde
ateş hattındaydım
kurşun hala içimde
yarın işe koyulalım mı ?
her şey iyi Allah bereket versin
dinleyiciyi yerleştirdik
kameralarla sürekli takip edin
çıkmadan önce nereye gittiğini öğrenmek zorundayız
düşünmeden önce ne yapacağını bilmek zorundayız
gözlerini bile kapatsa bunu bilmeliyiz
Rızwan Khan'ı tanıyor musun evet uzun boylu ve uzun saçlı bir adam
ne oldu ? Vikas'ın bir şey dediğini duyduk
tekrar
Rivand mı ? Vikas onu nerden tanıyor ?
Rızwan İstanbul da ve senin bundan haberin yok mu
bu nasıl olabilir
en başından beri Vikas'ı izliyoruz
hiç Rızwan khan' la buluştuğunu görmedik
Vikas'la kimin buluşacağını görmek istiyorum
dediğimi yap çabuk şunları giy
ama neden ? ayakkabını ver bana
1000 yard kadar uzaklıkta olmalılar
birisi bana neler olduğunu söylesin
adamların dayak yiyor
Vikas'ın bunu tek başına yaptığını mı söylüyorsun
Vikas değil
tüm kameralar kapalı
bu suskunluk neden
onları dinlemek istiyorum
efendim mikrofonları da kapattılar
22 mayıs 2005
Türkiye de bomba vardı
100 yaralı
ve 600 ölü
ve onların arasında
karım ve küçük kızımda öldü
o gün
Türkiye terörle savaşa başladı
ve o savaşta ilk gönüllü asker
ben oldum
istihbarattan haberini aldım
bu işin arkasında Abu nazir vardı
ailene olanlar için üzüldüm
fakat aljohara'yla bunu ilgisi ne?
ve neden Abu nazir'i Türkiye de arıyorsun
Abu nazir'i aramıyorum
çünkü
Abu nazir öldü
ama onu hala ekranlarda görüyoruz
Abu nazir terörün simgesiydi
ölmeden önce onunla çalışan , arkasında büyük bir şebeke vardı
Her şeyi planlıyorlardı
ve bugün ölümünden sonra
aynı kişiler ve aynı şebeke hala adını kullanıyorlar
yani aljohara mı ?
ve o kasetler
eski kasetlere yeni çekimlerin montajını yaparak kullanıyorlar
bilgisayar sayesinde her şeyi yeniden düzenliyorlar
nasıl oluyor da aljohara' dan terör saldırılarını planlıyorlar
tüm ayrıntıları Zahir'in bilgisayarında göreceksin
neden sen gidip de bize getirmiyorsun
sen bir hayalet gibi gidip gelirsin
ben korkuyorum
Rizwan'ın korktuğu bir şey var sa
o da bilgisayardır
ama sen bilgisayar uzmanısın
bunu yapabilirsin
benim gibi çok var
evet çok var ama senin gibi deli olanı yok
her halde de öleceksin
ne sanıyordun ? sağ mı bırakacaklarını ?
aljohara ne zaman bu ülkede ofis açtı
bil ki terör belirmeye başlamıştır
gelecek hedefleri Hindistan da olacak
senin kentini ve çocuklarını hedef alacaklar
bir tek sen ülkeni kurtarabilirsin
biraz malzemeye ihtiyacım olacak
ama demiştin ki bilgisayar
geçiş programları yüklendiğini
onların vasıtasıyla bize ulaşacağınızı ve tüm güvenliği ve şifreleri kıracağınızı
tüm açıklamaları aldıktan sonra
virüs kendiliğinden bu bilgisayarlara girecektir
tam 5 dakika sonra
tüm diskler boş
tüm bunları yapacaksın
ama tüm bunlardan önce bizi 13. kata çıkarmalısın
neden ?
seni oraya ulaştıracağım
üç tane problemimiz var
bina dışı
bina içi
değerli dostun Zahir yukarda
orada seni karşılamak için küçük bir ordu olacak
13. kata çıkmak için asansöre nasıl gireceksin
onu karşıla dostum
13. katın tüm güvenlik aşamalarını kontrol edebiliyor
elimi keserim ama yinede sana bir şey söylemem
domuz elini kesersem
bana nasıl bir şey söyleyeceksin ki
gözümü oysan da dilimi kessen de hiç bir şey söylemeyeceğim
sen dışarıda bekle
ellerimi çöz ki çalışabileyim
Tabi ki yaparsın
kendiliğinden çalışabileceğini söyledi
hadi gidelim
ya yanlış el ise ?
nasıl gireceğiz
kapıdan mı çıkmak istersiniz yoksa çatıdan mı ?
13. katın cihazlarına ulaştılar
böyle ateş etmeyi nerede öğrendin ?
sana bilgisayarı öğretenin yanında
ne kadar zaman kaldı ?
flash diske bilgilerin transferi tamamlandı kaç ?
hepsi efendim ağa virüs yayıldı
hadi gençler hızlı Rızwan onlarla
ama şimdi kurtulabiliriz hadi
nerede onlar kaçtılar
dış kameralar bir şeyler yakaladı
Liza
son kez soruyorum kimsin sen
yoksa flash diski denize atacağım
ben onlarla birlikte çalışıyorum içeride neler olduğunu bilmiyorum
aslında sana ihanet ederek onun güvenini kazandım
r o w ajansı için çalışıyorum
onlara çalışıyorsun
bu kez doğruyu söylüyorum
ajans senin memur olmanı istedi
memur mu ? o ?
dövüşmek için değil
Vikas biz başlangıçta aljohara da aynıydık
bunu senden öğrendim
Türkiye’yi terk etmeliyiz
bir saat içinde
bana gelmeden önce ölmen gerekiyordu
bana karşı biraz saygılı olmalısın
ben saygıyı hak ediyorum
sana daha öncede söylemiştim aslanların savaşında nazlı köpekler yer yok
onları geri alacağım
şimdiye kadar 30 kişi öldürdüler tüm İstanbul u peşlerine takacağım
Rızwan dikkatleri üstümüze çektik
sadece aljohara da değil geri kalan basında da
güvenlik müdürü ve 15 nöbetçi bunların yüzünden öldü
aljohara daki her çalışan benim ailem sayılır
ve kardeşlerim içinde adaleti yerine getireceğim
güvenlik kameraları üç kişinin görüntüsünü yakaladı
bu kişileri yakalamak için İstanbul halkından yardım istiyorum
onlar hakkında bilgi verene
ödülü bir milyon dolar alacak
bir milyon dolar mı?
sadece ?
duş alacağım
tüm dünya peşimizde ve sen duşu mu düşünüyorsun
hemen geleceğim
ve Vikas telefonu kullanma
Vikas sen kimseyi aramadın öyle değil mi ? hayır
fazladan cihazları ve gözleri var
şimdi ya kadar hala kasetleri bulamadın
üç kişinin İstanbul da olduklarını düşünüyoruz,ve yakında yakalanacaklar
sağ ya da ölü getirene 1 milyon dolar ödül var
Anjali
Vikas neler oluyor
sen haklıydın
buraya gelmekle hata yaptım
sana geleceğim
ne ?
hayır orada kal ben sana geleceğim
yalvarırım dinle beni
arayan oldu mu ?
sende kimseyi ....
çok yavaşız
olanları nasıl açıklıyorsun
bu yanlışımızla biz gerideyiz
sanırım bu işi bırakmalıyız
sahip oldukların hepsi benim sayemde
kendini unutma
sadece bir şey istedim
karısının kendiliğinden gelmesini sağlamalıyız
anladın mı ?
işte o
nedir tüm bunlar
olanları anlatmak için girmeme izin verin
gerçekleri söylüyorum
Abu nazir öldü
Gazni kendi kişisel menfaatleri için onu sağ göstermek istiyor
Gazni Türkiye de saygı duyulan kişiden bahsettiğinin Farkında mısın
o bir terörist
ve şimdi de onlar Hindistan da bir terör eylemi düzenliyorlar
bunu durdurmalısın
dinleyin bay Sijar sen şu anda yabancı bir ülkedesin
ve karşılaştığımız birçok sorunlar var
özür dilerim efendim dışarıya gelebilir misiniz
sana tavsiyem bırak polisler işlerini yapsınlar
ve kalanı Hindistan hükümetiyle elimizden geleni yapacağız
bu kez Anjali'yi götürecekler
Gazni'nin adamları her yerde bir yanlışını bekliyorlar
oraya bak
Anjali sajar evet
Vikas'ı mı arıyorsun
bende öyle
bu kez
onu durdurmalıyız
Anjali'yi götürdüler
senin yüzünden
beni dinle Vikas
eğer şimdi bizi yakalamış olsalardı her şey bitecekti
Anjali görevimiz ve her şey
şimdi sadece sakin ol
ne oldu ?
Anjali'ye hiçbir şey olmayacağına söz veriyorum
şimdi Liza bizi arayacak
bunu kim yaptı Liza
olanlar oldu
telefonumu al
Rajif Sinj'i ara
o seni hindistana götürecek
Vikas gel
hadi
Liza müdürünü
aramamızı istedi
deneyelim
Sheraton otelinde görüşeceğimizi söyledi
Rajif Sing
o öldü
senin yerine karını görevlendirmeliydim
ondan gözlerimi alamıyorum
adi
insanlar ne düşünecek
eğer karıma herhangi bir zarar gelirse yemin ederim ki
o nerede
onunla konuşmak istiyorum
konuşmak istiyorsan buraya gel
yüz yüze
sana kamyonet göndereceğim
eğer diski yanında getirmezsen bil ki konuşacak hiç bir şeyimiz yok
çünkü ölüler konuşamaz
intikam alacağıma söz veriyorum
söz veriyorum
buraya gelmem sorunlarını daha da büyüdü, üzgünüm
beni sevdiğin için geldin
yeter
romantik şarkılar sona erdi
flash disk nerede ?
Anjali'yi bırakırsan yerini söylerim
tekrar soruyorum
onlara hiç bir şey söyleme
pekala bay Vikas kendini kızgın hissediyor musun ?
daha öfkemi görmedin sen
pekala görelim o zaman
nerede ?
beşe kadar sayacağım
dinle
bırak gitsin
bununla hiç bir ilgisi yok
dört
dinle
tüm olanlar benim yüzümden
konuş benimle
üç
tüm bunlar benim yüzümden
ona dokunma aşağılık
Anjali bana bak
sana bir şey olmasına izin vermeyeceğim
asla
iki
seni öldüreceğim
yemin ederim seni öldüreceğim
bir
pekala
istediğini yapacağım
bırak gitsin
geç kaldın
bir dahaki sefere direkt ona nişan alacağım
istediğin şey ayakkabımda
bırak onu gitsin
uzun sürmedi mi ?
günah listen çok uzun
yüklemesi zaman alacak
ben sadece sahte haber yaparım
sizin yaptığınız bu
bütün basın bunu yapar
kendinize gazeteci demeyin
sen sadece bir teröristsin
hayır değil
iş adamıyım
terörizm benim işim
insanlar ölür
ve hisselerin yükselir
sonuç olarak da para için çalışmış olursun
sadece para
bu bir otorite meselesidir
haberler hükümetlerin kararlarını belirler
halkın görüşünü belirleyen haberlerdir
sadece bir düşün
haber yapıcıcısı ve yönetmeni aynı kişi olsaydı
hükümetin karalarını nasıl değiştirebileceğini bir düşün
ve insanların düşüncelerini nasıl etkilediğini
ve dolayısıyla dünyanın dengesini
büyük bir memnuniyetle
kızının ve karının yanına göndereceğim seni
aşağılık herif söylesene
kardeşinin kafasına kaç kurşun sıktın
ordu sayıyı istiyor
amerikanın teröre indirdiği darbe
al sana Hindistan dan bir darbe
resmin yarın manşetlerde çıkacak
ilk evliliğin üçüncü hatırası mı bu
yoksa ikincinin ilk hatırası mı ?
aslında Rızwan khan dünyanın önüne serdi
Türkiye de en büyük fahri ödülü kazandı
şeref madalyası
aljohara' nın ve Gazni'nin bitişiyle
terör savaşında çok büyük bir zafere imza attık
dünyaca aranan bir çok detaylı liste
ölü bulunan birinin cebinden çıktı
Abu nazir'in cesedinde
böylece haberlerimiz sona erdi bizden ayrılmayın
en doğru haberleri bizden alın
Vikas Sijar'dan doğrudan olaylar
düşünüyorum da
İstanbula balayına gelmiştik
buraya nasıl girdin
yine yanlış soru